dimanche 1 août 2021

Les Chanteurs sans Frontière (1985) ETHIOPIE

 En ces temps parfois difficiles pour certains d'entre nous , on peut se dire qu'il y a eu pire ailleurs


Éthiopie est une chanson française écrite par Renaud sur une musique de Franck Langolff, sortie en 1985 sur maxi 45 tours Pathé Marconi, interprétée par le collectif d'artistes Chanteurs sans frontières. 

La version instrumentale figure en face B.


Elle fait suite à la famine qui a touché l'Éthiopie en 1984-1985, et à la chanson We Are the World du collectif USA for Africa.


Le disque s'est vendu rapidement à plus d'un million d’exemplaires et a rapporté plus de 10 millions de francs (valeur 1985) qui ont été reversés à l'association Médecins sans frontières.

Le cumul des ventes du disque a dépassé, finalement, les 2,4 millions d'exemplaires


20 commentaires:

  1. Un maxi que j'ai gardé aussi très précieusement ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bravo , beaucoup de chanteurs s'étaient mobilisés pour ce disque

      Supprimer
  2. Pochette de Frank Margerin éloignée de son répertoire habituel mais efficace, avec un lettrage type Tintin et une maquette façon Coke en Stock. On avait ce disque à la maison et j'aurais tendance à croire qu'à l'époque tout le monde l'avait !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout à fait le style Tintin en effet
      et tant mieux si à l'époque beaucoup de personnes avaient acheté le disque

      Supprimer
  3. Inécoutable même aujourd'hui...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Déjà qu'à l'époque ça dégoulinait de bonnes intentions, mais c'est pas eux qui avaient acheté des couvertures, qui sont restées à se détériorer sur un parking d'un aéroport, manque de suivi, il paraît, enfin j'ai ce souvenir, mais c'est peut-être une autre "chanson bénévolat" !

      Supprimer
    2. Je travaille pour Oxfam , des bugs il y en aura toujours
      le tout c'est de se sentir concerné , et de participer selon ses moyens

      Supprimer
    3. C'est-à-dire que dès le départ le projet était vérolé, à cause du biais idéologique des intervenants : il ne s'agissait pas de lutter contre une «dame nature» cruelle comme on essayait de nous le faire croire. On nous abreuvait à la TV d'images de petits enfants rachitiques, assaillis par les mouches, affamés et assoiffés par une prétendue sécheresse... en marchant 2 kilomètres on atteignait des paysages luxuriants et verdoyants. Comment les ONG de l'époque (on n'employait pas encore ce terme) n'ont-elles pu rien voir ? Une tribu rivale en affamait une autre, tout simplement. Ni Renaud, ni Franck Langolff, ni Johnny, ni Bernie, ni Voulzy, ni Higelin, ni Coluche, ni Sanson, ni Balavoine n'y comprenaient quoi que ce soit, évidemment. C'était des saltimbanques, pas des universitaires, encore moins des africanistes.
      Et moi, du haut de mes dix ans, je n'y comprenais pas davantage. J'ai mon disque sous les yeux au moment où j'écris... j'avais réclamé à mes parents qu'on l'achète, comme un peu tout le monde, je pense...
      Mechanix

      Supprimer
    4. "comme un peu tout le monde" en effet!

      Supprimer


  4. Comme tout le monde j'avais acheté ce disque pour aider à ma petite échelle ceux qui souffrent en Afrique .

    Fait dans l'urgence par Renaud et Langolff pour suivre l'Angleterre et les Etats-Unis cette chanson malgré son succès est de très mauvaise qualité face aux travail des Anglo-Saxons .
    Communautaire , Renaud et Valérie Lagrange n'ont fait appel qu'à leurs copains . Snobant pour ce disque Johnny , Sardou , Eddy et tous les aînés , ils ont sabordé leur entreprise et le concert à la Courneuve fut un honteux fiasco malgré l'alléchante affiche :

    https://youtu.be/49G8per8deQ

    Des 4 disques pour cette bonne cause ( Anglais , Américain , Français et Africain ) , mon préféré reste Tam tam pour l'Ethiopie avec toutes les sonorité et le mystère de ce continent :

    https://youtu.be/vCMD4ktRSC0

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Saif pour toutes ces informations et pour les liens youtube

      Supprimer
    2. Il y a même eu un disque québécois... Inconnu de ce côté de l'Atlantique mais qui m'a permis de gagner à un jeu radio le voyage et la place pour assister au concert du Live Aid à Wembley en juillet 85...
      Supers souvenirs avec pour le coup que des pointures (Queen, U2, Dire Straits, Mc Cartney, les Who...)

      Supprimer
    3. un disque québécois ?.. comme quoi tout le monde a fait son possible chacun de son côté

      (pour le jeu radio , là tu avais gagné le gros lot .. )

      Supprimer


    4. Quelle chance d'avoir pu assisté au concert de Wembley , moi j'étais à la Courneuve et je n'en garde pas un souvenir impérissable ...

      Merci Memor'Hits pour cette curiosité :

      https://youtu.be/TDEcZppYv7A

      De René Simard à Gilles Vignault en passant par Céline , là pour le coup nos cousin du Québec avaient ratissé large . Aucune discrimination , félicitations .

      Supprimer
    5. Et en y repensant maintenant, je me suis dit que je devais être figurant dans le film "Bohemian rhapsody"... Mais non! Ils ont modélisé le public de Wembley pour le final... :-(

      Supprimer
  5. J'avais acheté ce maxi par nostalgie il y a quelques années.
    Je confirme, c'est mauvais et inécoutable.
    Et surtout Renaud avait éloigné un certain nombre d'artiste de ce projet uniquement par idéologie. c'est assez minable. Il risquerait bien de nos jours de faire partie du lot vu son état. enfin bref, la roue tourne même pour les pseudo-rebelles d'hier.

    Bon, pour le reste, le disque produit par l'Allemagne en 85 était encore plus médiocre. "Band für Afrika"

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Arnaud , je ne connaissais pas la version Allemande du Band Aid . C'est dons une découverte et je trouve cela pas mal du tout :

      https://youtu.be/j1MzkHXbeTw

      En tout cas bien meilleur que la chanson Française .

      https://youtu.be/PLqv_35llH8

      Merci infiniment Gaby pour toutes ces pépites que tu nous offre régulièrement depuis tant d'années . C'est vraiment sympa , bravo pour tout le travail fourni .

      Supprimer
    2. avec plaisir Saif , toi aussi , tu nous fais découvrir des liens youtube que je ne connaissais pas
      (pour ma part je trouve intéressantes ces versions allemandes )

      Supprimer
  6. Ce disque est médiocre par rapport aux anglo-saxons et ricains. Beaucoup de tentatives d'actions de bienfaisance aussi louables étaient elles à la base se sont avérées foireuses. Pas sûr que l'Éthiopie et eu beaucoup de retours avec ce projet.... Je préfère encore le projet d'Aznavour pour l'Arménie.

    RépondreSupprimer

Articles les plus consultés ces trente derniers jours