C'est surement le dernier volume que tu nous proposes , mon cher ami 👍👍Mille merci Gaby pour ce volume 9 👍😎🎶
Jo aurait souhaité un volume 11 en ch'ti , mais ...
Merci merci c'est géant!
Merci pour ce dernier volume.b.bebe
Thanks a lot 😉
Bon souvenir que le "Walking Alone", adaptation anglaise de la belle chanson de Leny Escudero "A Malypense".JJ
merci de l'info
Incroyable y'en a encore, c'est fou !
"Quand gna pu , gna co" comme on dit chez moi(Quand il n'y en a plus , il y en a encore)
Plein comme un 9 ce volume ! Fin clou :)(et toujours pas de versions en ch'ti...)
Il n'avait pas de bon dictionnaire de traduction , par exemple "J'entend siffler le train" devenait"A quele eure qu'i est ch'train san vos kmander"
et "Ik hoor de trein fluiten" il est où ?et "Я слышу свист поезда" il est où , HEIN !!!Pas chiche le Anthony, vraiment ! Feignasse !!
C'est vrai çà"el tram turlut" .. même pas sur l'intégrale
Merci ! Kénavo !
Kénavo ...(Fred serait-il breton ?) ( Moi c'est ardennais .. de Belgique)
C'est surement le dernier volume que tu nous proposes , mon cher ami 👍👍
RépondreSupprimerMille merci Gaby pour ce volume 9 👍😎🎶
Jo aurait souhaité un volume 11 en ch'ti , mais ...
SupprimerMerci merci c'est géant!
RépondreSupprimerMerci pour ce dernier volume.
RépondreSupprimerb.bebe
Thanks a lot 😉
RépondreSupprimerBon souvenir que le "Walking Alone", adaptation anglaise de la belle chanson de Leny Escudero "A Malypense".
RépondreSupprimerJJ
merci de l'info
SupprimerIncroyable y'en a encore, c'est fou !
RépondreSupprimer"Quand gna pu , gna co" comme on dit chez moi
Supprimer(Quand il n'y en a plus , il y en a encore)
Plein comme un 9 ce volume ! Fin clou :)
RépondreSupprimer(et toujours pas de versions en ch'ti...)
Il n'avait pas de bon dictionnaire de traduction , par exemple "J'entend siffler le train" devenait
Supprimer"A quele eure qu'i est ch'train san vos kmander"
et "Ik hoor de trein fluiten" il est où ?
Supprimeret "Я слышу свист поезда" il est où , HEIN !!!
Pas chiche le Anthony, vraiment ! Feignasse !!
C'est vrai çà
Supprimer"el tram turlut" .. même pas sur l'intégrale
Merci ! Kénavo !
RépondreSupprimerKénavo ...
RépondreSupprimer(Fred serait-il breton ?) ( Moi c'est ardennais .. de Belgique)